Вы правильно вспомнили - простота. Ныне, к сожалению, принято плоское понимание мудрой поговорки. "Простота хуже воровства" в современной трактовке означает, что бесхитростное поведение жертвы грабежа более достойно осуждения, нежели сам грабеж. Что ж, мы вообще умом не блещем, и странно было бы ожидать, чтобы мы внимательнее, чем нам свойственно, отнеслись как раз к той народной мудрости, которая особенно для нас обидна.
На самом же деле эти три слова означают, что простота - глупость, малоумие - хуже едва ли не всего. Не в том только дело, что, по Далю, "глупость набедит пуще вора". Причина всегда страшнее следствия, а воровство, то есть нарушение человеческих и божеских законов, есть обычно прямое следствие именно простоты (Учитывая распространенность обсуждаемого явления, напомню, что В. И. Даль не только различает, но и противопоставляет простоту (прямоту) сердца и простоту (пустоту) ума) . Что такое убийство или тот же грабеж, как не отвратительно простое решение какой-нибудь проблемы?
Поэтому бьющая в глаза простота большей части наблюдаемых нами явлений публичной жизни грустна и опасна. Взять хоть нынешнюю историю с ТВ-6. Удручающее впечатление вымазанности в чем-то дрянном, которым она наградила решительно всех, вызвано, на мой взгляд, именно оголтелой простотой, с которой участвовавшие в этой истории действовали, а те, кто предпочел не участвовать, бездействовали. Наказать обидчика, додавить противника, сохранить имущество, приобресть имущество - всс это вполне обычные, очень человеческие цели. Но отчего же преследование этих целей непременно должно идти так по-простецки, в лоб, без оглядки на приличия? В пище нуждается все живое, но сводиться к несложному тракту от ротового отверстия к анальному - удел организмов, которые биология так и именует: простейшие. Подражать им не почетно и бесперспективно.
А сейчас в моде как раз такое подражание. Упрощение мотивов и приемов - едва ли не лозунг эпохи. Каким привычным стало, например, в устах самых разных людей горделивое признание в цинизме. Только и слышится: "я человек циничный", "я смотрю на этот вопрос цинично" и проч. Поначалу казалось, что люди путают иностранные слова и говорят "цинично", желая сказать "прагматично". Но потом стало понятно, что дело хуже: очень часто они имеют в виду "попросту". "Смотрю на этот вопрос цинично" значит "вижу кусок и намерен его немедля ухватить". Тут случаются и самооговоры, но чаще это безнадежная правда.
Общественная жизнь, чтобы быть сносной, должна быть сложной; чтобы становиться лучше, она должна усложняться. Мы же пока всс норовим двигаться в обратном направлении. Примеры явного упрощения множатся. Взять, скажем, передел собственности. Тот его вариант, который основывался на Законе об АО, был, как все мы помним, достаточно неандертальским, но он имел и бездну разновидностей, и прекрасные шансы на эволюцию. И мы переключились на схемы, основывающиеся на процедурах банкротства, а это уже грабеж, безвариантный, как дубина, где никакого эволюционировани
Вначале отметим, что слово «простота», как и производные от него слова, имеет различные значения. Так, например, . По отношению же к человеку, это слово уже означает относительную простоту природы его души по сравнению с его сложным телом. В отношении группы людей, данное слово может означать, например, обычных людей, не занимающих высокие государственные посты. Поэтому, здесь важно знать, в каком именно контексте использовано данное слово. Вообще, слово «простота» может толковаться и как «глупость, скудоумие, наивность, наивный человек» (Толковый словарь русского яз. под ред. Д. Н. Ушакова).
Смысл поговорки «Простота хуже воровства» означает следующее: Здесь «говорится неодобрительно о том, чьи простодушие, доверчивость, наивность приносят ущерб, неприятности» (Словарь пословиц и поговорок). Действительно, если человек, например, ворует и при этом понимает, что совершает плохой поступок, то это создает уже реальные предпосылки к его раскаянию. Если же человек, в силу своей наивности, чрезмерной (необдуманной) доверчивости, нерадивости, самонадеянности, незнания (при сохранении дееспособности) не сознает или не хочет сознавать отрицательной нравственной оценки или окраски совершаемого им неправедного поступка, то это хуже, чем осознанное воровство. Поскольку, именно в силу своей осознанности последнее имеет реальные шансы на искоренение, в отличие от «простоты», обусловленной указанными выше факторами. Аналогично этому и «“святая” простота» может быть хуже по своим последствиям, чем откровенное воровство, поскольку в силу своей совсем несвятой наивности и незнания может принести весьма горькие плоды, в том числе, например, социального характера. А ведь, как известно, наивность и незнание не освобождает от ответственности.
При этом отличить простоту, которая «хуже воровства» от святой (без кавычек) простоты (т. е. от прямоты, цельности, готовности идти за Богом и к Богу, невзирая на лукавые приманки дьявола) или простоты сердца (т. е. сердца нелукавого) можно по следующим признакам. Простота сердца - это чистосердечие (чистота сердца - П.Д.), искренность. Именно так толкует прот. Г. Дьяченко эти слова в (Деян. 2: 45-47): «Все же верующие были вместе и имели все общее. И продавали имения и всякую собственность, и разделяли всем, смотря по нужде каждого. И каждый день единодушно пребывали в храме и, преломляя по домам хлеб, принимали пищу в веселии и ПРОСТОТЕ СЕРДЦА (выделено - П.Д.), хваля Бога и находясь в любви у всего народа. Господь же ежедневно прилагал спасаемых к Церкви» (см. Полный Церковно-Славянский словарь). Отметим, что Сам Господь Иисус Христос говорил: «Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят» (Мф. 5: 8).
Пословица: Простота хуже воровства.
Похожие по смыслу пословицы, аналоги:
Противоположные по смыслу (где простота не недостаток):
Очень часто наивность и бесхитростность воспринимаются нами как положительные черты характера. Простой человек не умеет врать и лукавить, не продумывает сложные стратегии продвижения по карьерной лестнице, не манипулирует знакомыми ради личной выгоды. Однако зачастую такие люди смотрят на мир сквозь розовые очки и искренне верят, что и все окружающие такие же честные, добрые и порядочные. Но, к сожалению, это не так, и рано или поздно им приходится поплатиться за свою наивность. И в этом случае еще хорошо, когда весь удар приходится на самого простофилю. Но ведь бывает так, что из-за его глупости страдают друзья, родные или просто люди, за которых он несет определенную ответственность.
Данная пословица как нельзя лучше напоминает нам о том, что у простоты есть и обратная сторона медали, которая часто может привести к печальным последствиям. Поэтому каждый человек должен стараться быть внимательным, расторопным и в какой-то степени хитрым.
Существует и другая пословица, очень близкая по значению: “С простоты люди пропадают”. Она звучит как предупреждение. Однако “Простота хуже воровства” имеет более категоричный и жесткий тон, ставя нас перед фактом, что излишняя доверчивость — не просто недостаток, а чуть ли не грех. Ведь последствия простоты могут быть не менее пагубны, чем последствия преднамеренного зла.
Мальчик с мамой живут в деревне. Денег в семье не много, но и не голодают. Утром мама уходит на работу, предупреждает, чтобы мальчик ел, сколько потребуется, остальное пусть лежит. Он соглашается, успокаивает, что все будет в порядке. Приходит мама на обед - ничего нет. Оказалось, что мальчик все раздал приятелям, накормил бездомных собак и кошек (молоко стоит в тарелочке на улице, колбасные кусочки - на земле) - всех обеспечил, только о матери забыл.
Игрушки, цветные карандаши, апельсины - все, что нравится ему и другим детям, уплывает на улицу в этот же день или на другой день, как только мама приносит. В комнате все перевернет в поисках спичек, денег - всего, что попросят приятели. То, чего не дают или запрещают их родители, они легко получают от этого мальчика — простака.
В таких случаях говорят: Простота хуже воровства.
Мама объясняет, стыдит, ругает - бесполезно. Причина такого поведения — в слабохарактерности мальчика. Он — слабый, внушаемый ребенок, заискивающий перед друзьями, не могущий жить без них, без компании, без одобрения, фальшь которого он не научился различать.
Мы просты!Мы,у которых сложилась даже пословица:» Простота-хуже воровства». Говорится неодобрительно о том, чьи простодушие, доверчивость, наивность приносят ущерб, неприятности.
И сколько писателей упоминали подобное:В.И.Даль,Мильхельсон,Соболев,Салтыков-Щедрин (Благонамеренные речи), Мамин -Сибиряк (Братья Гордеевы),Б.Полевой (Глубокий тыл),Максим Горький (Жизнь Клима Самгина).
На самом же деле эта пословица означает, что простота - глупость, малоумие - хуже едва ли не всего.
Вы правильно вспомнили — простота. Ныне, к сожалению, принято плоское понимание мудрой поговорки. «Простота хуже воровства» в современной трактовке означает, что бесхитростное поведение жертвы грабежа более достойно осуждения, нежели сам грабеж. Что ж, мы вообще умом не блещем, и странно было бы ожидать, чтобы мы внимательнее, чем нам свойственно, отнеслись как раз к той народной мудрости, которая особенно для нас обидна.
Вначале отметим, что слово «простота», как и производные от него слова, имеет различные значения. Так, например, простота в отношении Бога означает абсолютную простоту Его природы. По отношению же к человеку, это слово уже означает относительную простоту природы его души по сравнению с его сложным телом. В отношении группы людей, данное слово может означать, например, обычных людей, не занимающих высокие государственные посты.
Пословицами и поговоркам каждый из нас пользуется практически ежедневно. А каковы были их значения изначально? Какова их этимология? Увы, но мы, зачастую, об этом даже понятия не имеем. Давайте выявим этимологию нескольких хотя бы.
«Лезть на рожон». Рожон – длинный заостренный кол, посредством которого в средние века пехота не подпускала к себе конницу противника. Таким образом, лезть на рожон изначально обозначало бесполезные попытки прорвать лес кольев конной атакой.
Простота хуже воровства, смысл этой поговорки как нельзя точно определяет человеческую сущность некоторых людей и их черты характера. Что таит в себе словосочетание простота ума — это чистые помыслы, отсутствие плохих мыслей. Если некогда простота, относящаяся к описанию человеческих черт характера, носила абсолютно позитивный смысл, то с течением времени выражение приобрело извращенный смысл и толкование.
Вы знаете, что такое простота? У этого слова есть несколько значений, принципиально отличающихся друг от друга по смыслу. Интересно ещё одно: простота может быть как положительным качеством человека, так и отрицательным. Здесь всё очень индивидуально. Недаром же говорят: «Будь проще, и люди к тебе потянутся». Но это не всегда так.
На самом деле временами хуже воровства. Смысл здесь не нужно искать где-то глубоко — всё элементарно.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб. тип. Ак. наук. М. И. Михельсон. 1896-1912 .
Простота хуже воровства - Простота хуже воровства. Ср. Это я по простотѣ. Ладно. Простота хуже воровства, говорятъ.
ХУЖЕ ВОРОВСТВА. Говорится неодобрительно о том, чьи простодушие, доверчивость, наивность приносят ущерб, неприятности. Землю-то он [немец] сперва пальцем поковыряет да на языке попробует, каков у ней скус. А мы до этого не дошли. Просты. Час от часу не легче. То слабы, то есть пьяны, то просты, то есть. Мы просты! Мы, у которых сложилась даже пословица:
Которая почему-то хуже воровства – это такой вид наивности, который не приносит радости и не вызывает приязни. Бывает же наивность – чистая и искренняя, приносящая беззаботность, легкость. А другая наивность – от нежелания думать, хотя казалось бы — все возможности для этого есть…
Сознательное воровство неуловимо восходит к язычеству и своего рода культу силы. Кто сильный – тот, мол, и прав.
Ведь у слова «простота» очень много разных значений. Да и не зря существуют поговорки про положительные качества простоты: «будь проще и к тебе потянутся люди» и прочие про то что не стоит усложнять ситуацию и так далее.
Стоит ли искать глубокий смысл, когда он и на поверхности имеется. Зачем ковыряться в значениях слова «простота», когда суть поговорки не в этом. Ведь у каждого человека свое понимание, а поговорка универсальна — значит не в этом дело.
Многие из нас слышали такую фразу: "Простота хуже воровства". Смысл этого изречения немногим понятен, хотя на самом деле всё очень просто.
Вы знаете, что такое простота? У этого слова есть несколько значений, принципиально отличающихся друг от друга по смыслу. Интересно ещё одно: простота может быть как человека, так и отрицательным. Здесь всё очень индивидуально. Недаром же говорят: Но это не всегда так.
На самом деле временами простота хуже воровства. Смысл здесь не нужно искать где-то глубоко - всё элементарно. Простак - это тот человек, который не осознает свои жизненные интересы, принципы, ценности - их нет. Он прост не в том плане, что его можно легко понять, он без лишних сложностей идёт на контакт, быстро находит общий язык с остальными людьми. Это совершенно другая простота, расценивающаяся как положительное качество. Простаки, о которых говорилось выше, смотрят на все вещи слишком упрощенно. Взять чужое - и что? Оскорбить кого-то - разве это Некорректно выразиться - что в этом такого страшного? И это лишь цветочки. Вот такая простота хуже воровства. Смысл здесь именно такой.
Стоит более подробно поговорить о том, почему простота хуже воровства. Вообще, когда можно произносить эту фразу? В каких случаях она будет уместна? Обычно так высказываются в адрес того человека, чье простодушие приносит окружающим только неприятности и ущерб. Грубо говоря, когда это его качество наносит вред остальным.
Другие же толкуют это выражение следующим образом: если человек украл что-то у кого-либо - это единичный случай, а вот простота отражается на всей его жизни. И ладно, если бы только на его. Простота ещё касается и жизней людей, окружающих самого простака.
Итак, почему пословица считает, что простота хуже воровства, - это ясно. Однако теперь стоит разобраться в том, почему же именно с кражей идет сравнение. Ведь есть масса и других преступлений - хулиганство, мошенничество, более страшные поступки... Но выбрано именно воровство. И этому есть определенное объяснение.
Все знают, что воровство - не самое лучшее, что может быть. Но в нем, как и в любом другом неприятном поступке, есть две стороны. Ведь, как говорится, у каждой палки имеется два конца. Точно так же и в случае с простотой. А точнее, в случае с поступками, совершаемыми простаком. Но как реагировать на то, что он сделал, если всему этому мы сами даём определение "простота"? Дело в том, что, оправдывая человека таким образом, мы обезоруживаем сами себя и лишаем возможности приобрести опыт в общении с подобными личностями. Якобы, это он по своей простоте оступился. Иначе говоря, мы снимаем с другого человека ответственность за то, что он сделал. Так получается, что простота - хуже воровства. Смысл в том, что второе карается законом, а первое можно "понять и простить". Хотя даже в этом случае можно сказать, что человек кое-что всё-таки украл. Он просто забрал опыт, который можно было приобрести в общении с ним.
Исходя из всего вышесказанного, можно заявить, что действительно простота хуже воровства. Что значит эта фраза, тоже ясно, однако сколько людей, столько и мнений. Некоторые, например, так не считают. Другие же несколько иначе толкуют которое ранее активно использовалось такими известными литературными деятелями, как Даль, Михельсон, Соболев, Салтыков-Щедрин и другие, а на сегодняшний день употребляется в повседневной речи.
Но в целом простота в данном контексте - это качество, которое обезоруживает своей искренней наглостью. Простаки часто используют "оправдывающую" фразу: "А что в этом такого?" Люди, которые страдают от поступков простака, даже не имеют возможности предъявить ему какие-либо претензии. К слову, интересно то, что в прошлые времена слово "простой" было оскорблением, синонимом к таким словам, как "недоразвитый", "тупой", "глупец" и так далее. И действительно, последствия, которые появлялись из-за поступков таких людей, были намного более тяжелыми и серьезными, чем кража. Да и исправлять их приходилось самим.
Фраза "Простота хуже воровства" появилась много лет тому назад и с тех пор считается крылатой.
