Past perfect - Прошедшее совершённое

Обозначения: + утверждение, ? вопрос, - отрицание.

+			?			-
... had + III.			Had ... + III?			... had not + III.
I	had painted.		Had	I	painted?	I	had not painted.
You				you		You
We				we		We
They				they		They
He				he		He
She				she		She
It				it		It

Сокращения: I had = I"d, you had = you"d, we had = we"d, they had = they"d, he had = he"d, she had = she"d, it had = X, had not = hadn"t ().

-ed произносится по следующим правилам:
1. [d] - после гласных и звонких согласных звуков:
[b], [?], [v], [ð], [z], [?], , [m], [n], [?], [l], [j], [w], [r]; кроме [d] (пункт 3)
2. [t] - после глухих согласных звуков:
[p], [k], [f], [θ], [s], [?], [h], ; кроме [t] (пункт 3)
3. [?d] - после звуков [d] и [t]

Примечание: О звуках - в материале "Звуки английского языка. Фонетические замечания ".

Употребление Past Perfect

1. Past Perfect - это действие, которое завершилось до определённого момента в прошлом. Период может быть определён:
а. Обстоятельством времени.
By Wednesday she had already prepared for the journey. К среде она уже приготовилась к поездке.
В таких предложениях используется выражение by + время (к которому совершилось действие).
by midnight к полуночи
by six o"clock к шести часам
by Friday к пятнице
by the 20 th of June к двадцатому июня
by the end of the month к концу месяца
by then/by that time к тому времени
by that moment к тому моменту
и др.
б. Другим, более поздним прошедшим действием, выраженным в Past Simple.
When I looked out of the window the rain had already started . Когда я выглянул в окно, уже начался дождь.
в. Контекстом или ситуацией.
He showed me the ring he had bought for her. Он показал мне кольцо, которое купил для не.
2. Past Perfect часто употребляется вместо Past Perfect Continuous для выражения действия, которое началось перед определенным моментом в прошлом и ещё продолжалось в этот момент. Употребляется с глаголами, которые не употребляются в длительной форме.
When Grace came to the destination Austin had already been there for an hour. Когда Грейс пришла в назначенное место, Остин был там уже в течение часа.
В таких предложениях период времени должен быть обязательно указан.

Примечание 1: Глаголы, которые выражают желание, намерение и надежду употребляются в Past Perfect для указания на то, что это намерение, надежда или желание не осуществилось.
He had expected you to support, but you didn"t . Он рассчитывал, что ты поможешь, но ты не помог.

Примечание 2: Иногда, когда не нужно акцентироваться на продолжительности действия, так как важен факт его свершения, используется Past Perfect.
When I got my first job I had lived outskirts of town. Когда я получил мою первую работу, я жил на окраине города.
Но грамматически более правильным будет использование длительной формы:
When I got my first job I was living outskirts of town.

3. Past Perfect - это будущее совершённое действие в прошлом в придаточных предложениях времени.
She said that Michael would come back as soon as he had done all work . Она сказала, что Майкл вернётся, как только закончит всю работу.
4. Past Perfect употребляется в конструкциях со словами hardly/scarcely (едва), а так же с наречием no sooner (только; как только).
He had hardly entered the room when the phone rang. Едва он вошёл в комнату, как зазвонил телефон
или то же самое, но с другим порядком слов:
Hardly had he entered the room when the phone rang.
He had no sooner come home then he saw his brother. Как только он зашел в комнату, зазвонил телефон.
с другим порядком слов:
No sooner had he come home then he saw his brother.

Как и любое время категории Perfect, the Past Perfect Tense отображает завершенность и законченность определенного действия. Но его главное отличие от в том, что связи с настоящим здесь нет, а все внимание акцентируется на действии, уже произошедшем до какого-то другого действия в прошлом.

Время Past Perfect употребляется довольно часто, и характерно как для современного разговорного американского английского, так и для классического варианта, которым является британский язык.

Примеры предложений в Past Perfect выглядят следующим образом:

• He had already learnt everything when we came – Он уже выучил все, когда мы пришли
• The situation wasn’t so bad as I had feared – Ситуация была не такой плохой, как я боялся

Как видно из представленных примеров, суть этого времени заключается в том, чтобы отобразить действие, которое произошло в прошлом, причем оно не имеет никакой связи с настоящим временем, а демонстрирует только результат, оставшийся в прошедшем времени.

Образование Past Perfect

Во многом способ образования времени Past Perfect Simple схож со схемой образования Present Perfect. Здесь также есть вспомогательный глагол, только в отличие от Present он один, и это had , т. е. по сути это прошедшая форма глагола have (has ). Форма основного глагола также будет представлена в виде Past Participle , или, как ее еще называют, третьей формы глагола. Так, формула Past Perfect Active имеет следующий вид:

Had + V(3) (–ed)

• He had finished his article before we came – Он закончил свою статью перед тем , как мы пришли
• When Jack called for I had already prepared all the necessary material – Когда Джек заехал , я уже приготовил весь необходимый материал

У этого паст тенс все просто: если говорящий хочет подчеркнуть завершенность одного действия до другого, то именно такое время и следует использовать.

Вопросы и отрицания

Общие вопросы

Для того чтобы образовать общие вопросы в Past Perfect, достаточно руководствоваться тем же принципом, что и у любого другого перфектного времени. Общий вопрос – это тот, который начинается либо со вспомогательного глагола, либо с глагола to be . Поскольку прошедшее совершенное время в английском имеет свой собственный вспомогательный глагол, то и начинаться общий вопрос будет именно с had :

• Had you explained him everything before he left? – Ты ему все объяснил до того , как он ушел ?
• Had they already found out all the details of that strange case when you came? – Они уже выяснили все детали того странного дела , когда ты пришел ?

Специальные вопросы

У Past Perfect вопросительные предложения специального типа, отличающиеся тем, что говорящий хочет не просто услышать ответ «да» или «нет», а получить более конкретную информацию, также просты в своем образовании. Ввиду того, что начальную позицию в предложении занимает специальное вопросительное слово (why , where , when , etc . ), он и называется специальным. У Past Perfect примеры предложений cо специальным вопросом выглядят следующим образом:

• Why had you done all this hard work before we came ? – Почему ты сделал всю эту тяжелую работу до того, как мы пришли?
• Where had she been before she returned home? – Где она была до того, как вернулась домой?

Отрицания

Отрицание с перфектом образуется еще проще: здесь непосредственно после вспомогательного глагола должна идти частица not, и вся оставшаяся структура предложения останется неизменной. Часто для сокращения используют сжатую форму отрицания (had not = hadn’t):

• The rain hadn’t stopped before we went away – Дождь не прекратился до того , как мы уехали
• We hadn’t completed the task when the bell rang – Мы не закончили задание, когда прозвенел звонок

Случаи употребления Past Perfect

Прошедшее совершенное время в английском языке актуально в следующих ситуациях:

1. Предшествование

Для указания совершённого до определенного момента действия, причем ориентиром здесь может служить как какое-то другое действие, которое будет выражено через так и придаточная часть, когда завершенность одного действия понятна из ситуации. Типичные маркеры времени в этом случае – это такие наречия, как before, after, а также все те слова, которые характерны для любого перфекта: just, never, ever, yet, etc., которые в Past Perfect употребляются для того, чтобы согласовать ситуацию с прошедшим временем:

• They had walked only a few steps when the car appeared in sight – Они прошли всего несколько шагов, когда машина появилась в поле зрения
• After she had cried out I felt relieved – После того, как она выплакалась, я почувствовал облегчение
• He told all of us that he had never done harm to anyone – Он рассказал всем нам, что никогда не причинял никому вреда

В такого рода предложениях четко прослеживается .

Note: несмотря на то, что у Past Perfect правила употребления довольно стандартны, есть один момент, который заслуживает внимания. Для двух типичных конструкций английского языка – hardly (scarcely) … when… и no sooner … than … – характерно не только употребление времени Perfect Past, но и , т. е. обратного порядка слов в предложении, что делается для придания высказыванию дополнительной выразительности. В таком случае вспомогательный глагол had стоит перед подлежащим, а не после него. Не стоит путать такие ситуации с вопросом; подобные фразы имеют утвердительный смысл, но порядок слов в них такой, который характерен для вопросительных предложений:

• No sooner had I laid than I heard a doorbell – Не успел я лечь , как услышал дверной звонок
• Hardly (scarcely) had she arrived when al the guests left the room – Едва она приехала , как все гости покинули комнату

2. Полная законченность действия

Прошедшее завершенное время часто употребляется не только для того, чтобы показать предшествование, но и просто для выражения полной законченности конкретного действия. Обычно это указывается переводом:

By that time they had already finished all their preparations – К тому времени они закончили все приготовления

Note: классическая позиция, которые занимают вспомогательные слова наподобие just, already, ever, etc. – между вспомогательным и смысловым глаголом. Исключение, как правило, составляет наречие yet , которое характерно для вопросов и отрицаний и которое используется в конце предложения:

She said she hadn ’ t visited them yet – Она сказала, что еще не ходила к ним

3. С определенными глаголами

С теми (чувственное восприятие, эмоции и чувства, ментальная деятельность и т. д.), характерно употребление Past Perfect, даже если подчеркивается идея длительности. Популярные указатели таких ситуаций – предлоги for и since :

• He informed me that he had already been there for half an hour – Он сообщил мне , что был там уже полчаса
• I found out that she had known me since 2005 – Я выяснил, что она знала меня с 2005 года

Все вышеперечисленные правила и примеры употребления времени Past Perfect позволят лучше ориентироваться в этом пусть и не очень сложном, но довольно необычном для русскоговорящего человека времени. Английский язык как объект изучения станет проще, если попытаться понять его структуру. Конкретно это время не доставит никаких неудобств, главное – разобраться в его специфике, запомнить все случаи употребления и по возможности делать упражнения, нацеленные на тренировку этой видовременной формы.

Past Perfect Tense переводится как «прошедшее совершенное время».

Это время мы используем, чтобы сказать, что действие в прошлом закончилось к или до какого-то времени в прошлом .

Например:

Когда я посмотрела сериал, я легла спать.

Какое действие было первым? Сначала я посмотрела сериал, а потом легла спать. То есть к тому времени, как я пошла спать, я уже посмотрела сериал.

Чтобы показать, что первое действие закончилось до того, как произошло второе, в первой части предложения нужно использовать Past Perfect.

Другими словами, мы используем Past Perfect, чтобы показать очередность действий, то есть что одно действие в прошлом произошло перед другим .

Посмотрите на рисунок:

То есть к тому моменту, как я посмотрела фильм (второе действие), я уже прочитала книгу (первое действие).

Бонус: Хотите легко выучить английские времена? Запишитесь на и узнайте, как легко освоить времена и начать говорить на английском за 1 месяц по методу ESL!

Как вы видите, понять и запомнить это время нетрудно. Теперь давайте разберемся, как правильно образовывать такие предложения.

Образование времени Past Perfect в английском языке

Время Past Perfect образуется с помощью had (это форма глагола have в прошедшем времени) и глагола в прошедшем времени.

Глаголы в прошедшем времени

В английском языке есть правильные и неправильные глаголы. В зависимости от глагола эта форма образуется так:

• если глагол правильный, то мы прибавляем окончание -ed к нему: cook - cooked, finish - finished.
• если глагол неправильный, то мы ставим его в 3-ю форму: do - done, eat - eaten

Нет никакого правила, по которому можно определить правильный или неправильный глагол перед нами. Узнать это можно только, посмотрев его в словаре или запомнив.

То же самое и с формами неправильных глаголов. Их надо запомнить или посмотреть в словаре.

Схема образования времени Past Perfect:

Действующее лицо + had + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

I
You
We		done
They	had	worked
She		played
He
It

Важно : Обычно совершенное прошедшее время используется в сложных предложениях, состоящих из двух частей. Причем Past Perfect мы используем, в той части предложения, где говорится о действии, которое произошло первым (раньше другого).

В другой части чаще всего используется время Past Simple - прошедшее простое .

Две части предложения соединяются словами:

after - после
before - перед
when - когда
by the time - к тому времени

She had done her homework before he called.
Она сделала уроки, перед тем как он позвонил.

After they had eaten breakfast they went to work.
Позавтракав, они пошли на работу.

Сокращения

Мы можем сократить had в предложении. Выглядеть это будет так:

had = ‘d

I’d cooked dinner when they arrived.
Я приготовила ужин, когда они приехали.

Отрицательные предложения в Past Perfect в английском языке

Чтобы сделать предложение отрицательным, нужно к вспомогательному глаголу had добавить отрицательную частицу not.

Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + had + not + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола

I
You
We			done
They	had	not	worked
She			played
He
It

He had not worked before he graduated an university.
Он не работал, до того как закончил университет.

We had not read the book before we went to bed.
Мы не прочитали эту книгу, перед тем как пойти спать.

Сокращение

Мы можем сократить had и not следующим образом:

had + not = hadn’t

Например:

I hadn’t called him before he wrote me.
Я не звонила ему, до того как он написал.

Вопросительные предложения с Past Perfect в английском языке

Чтобы образовать вопросительное предложение, нужно вспомогательный глагол had вынести на первое место. Схема такого предложения будет:

Had + действующее лицо + правильный глагол с окончанием -ed или 3-ая форма неправильного глагола?

	I
	you
	we	done?
Had	they	worked?
	she	played?
	he
	it

Had they finished work before they left?
Они закончили работу, перед тем как уйти?

Had he drunk coffee before he went to work?
Он выпил кофе, перед тем как пошел на работу?

Итак, теорию мы разобрали, а теперь давайте перейдем к практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Я посмотрел телевизор, после того как прочитал книгу.
2. Она позавтракала, перед тем как пойти в школу.
3. Они поженились до того, как купили дом.
4. Когда дождь прекратился, мы пошли гулять.
5. Мы пошли в кино, после того как поужинали.
6. Он пошел домой, после того как закончил работу.

Утвердительная форма

Подлежащее + had + Инфинитив без to с окончанием -ed (форма Past Participle у неправильных глаголов)

1. It was late and everyone had gone home already – Было поздно и все уже ушли домой.

• had – вспомогательный глагол
• gone – форма Past Participle неправильного глагола go

2. I saw him when he had just returned from his holiday – Я видел его, когда он только что вернулся из отпуска.

• had – вспомогательный глагол
• returned – инфинитив без to с окончанием -ed

3. She had woken up long before her alarm clock rang – Она проснулась задолго до того, как прозвонил ее будильник.

• had – вспомогательный глагол
• woken – форма Past Participle неправильного глагола wake

Отрицательная форма

Подлежащее + had + not + Инфинитив без to с окончанием -ed (форма Past Participle у неправильных глаголов)

1. It was a lovely evening. We had not seen each other for a while – Это был замечательный вечер. Мы не видели друг друга какое-то время.

• had – вспомогательный глагол
• not – отрицательная частица
• seen – форма Past Participle неправильного глагола see

2. When he called her in the office she had not arrived yet – Когда он позвонил ей в офис, она еще не приехала.

• had – вспомогательный глагол
• not – отрицательная частица
• arrived – инфинитив без to с окончанием -ed

3. I was happy he offered me a snack as I had not eaten anything – Я был рад, что он предложил мне закуску, так как я ничего не ел.

• had – вспомогательный глагол
• not – отрицательная частица
• eaten – форма Past Participle неправильного глагола eat

Вопросительная форма

had + Подлежащее + Инфинитив без to с окончанием -ed (форма Past Participle у неправильных глаголов)

1. Had you signed the document before you sent it out? – Ты подписал документ прежде, чем отослал его? (общий вопрос)

• had – вспомогательный глагол, который стоит на месте перед подлежащим для образования вопроса
• signed – инфинитив без to с окончанием -ed

2. Where had you been before you travelled to China? – Где ты был до того, как поехал в Китай? (специальный вопрос)

• had – вспомогательный глагол, который стоит после вопросительного слова where и перед подлежащим
• been – форма Past Participle неправильного глагола be

3. How long had you known each other before moving in together? – Как долго вы знали друг друга до того, как стали жить вместе? (специальный вопрос)

• had – вспомогательный глагол, который стоит после вопросительного слова how long и перед подлежащим
• known – форма Past Participle неправильного глагола know

#2 Случаи употребления Past Perfect

1. Для выражения действия в прошлом, которое случилось до определенного момента в прошлом.

• On my way to work I realised I had taken the wrong bus – По дороге на работу я понял, что сел не на тот автобус. (в предложении описана ситуация в прошлом, где одно действие (had taken) предшествует и завершилось до того, как произошло другое действие (realised) )
• Exams started after the term had finished – Экзамены начались после того, как закончился семестр. (в предложении описана ситуация в прошлом, где одно действие (had finished) предшествует и завершилось до того, как произошло другое действие (started) )

2. При перечислении прошедших действий в хронологическом порядке (так, как они следовали одно за другим) употребляется Past Simple. Если же целостность этой цепочки прерывается упоминанием о действии, которое свершилось ранее, то для выражения этого действия используется Past Perfect.

• I called the agent and asked a question about those tickets I had bought earlier – Я позвонил агенту и задал вопрос по билетам, которые купил раньше. (в данном примере хронологический порядок действий, произошедших в прошлом (called, asked) прерывается упоминанием о действии, которое свершилось ранее (had bought) )
• We went to a shop, then went to the cinema to watch a movie and after that arrived at the restaurant where we had reserved a table – Мы пошли в магазин, затем пошли в кино посмотреть фильм, а после этого приехали в ресторан, где зарезервировали столик. ((went, went, arrived) прерывается упоминанием о действии, которое свершилось ранее (had reserved) )

3. После if , wish и would rather Past Perfect употребляется для выражения прошедших действий, которые могли произойти, но не произошли.

• I wish I had been there at that moment – Жаль, что меня там тогда не было.
• I would rather they had not said that at all – Я бы предпочел, чтобы они вообще этого не говорили.

4. Мы используем Past Perfect вместо Past Perfect Continuous с теми глаголами, которые не употребляются во временах группы Continuous. Обычно Past Perfect Continuous употребляется, когда речь идет о событии, которое продолжалось в течение какого-то времени в прошлом до того, как произошло другое действие в прошлом.

• She told me that they had been there for a week – Она сказала мне, что они были там неделю. (глагол to be не употребляется во временах группы Continuous)
• They had known each other for 10 years before they founded their company – Они знали друг друга 10 лет до того, как основали свою компанию. (глагол to know не употребляется во временах группы Continuous)

5. Past Perfect может употребляться со следующими временными словами и выражениями: after (после), as soon as (как только), when (когда), before (до того, как), by the time (that) (к тому времени, как). Обратите внимание, что данные слова и выражения не всегда указывают на обязательное употребление Past Perfect.

• As soon as he had defended his dissertation they offered him a workplace – Как только он защитил свою диссертацию, ему предложили рабочее место.
• I sat down to watch TV after everyone had left – Я сел посмотреть телевизор после того, как все ушли.

By the time they noticed the loss the suspect had already disappeared – К тому времени, когда они обнаружили пропажу, подозреваемый уже исчез.

6. Для выражения несбывшихся надежд и желаний.

• I had hoped to improve my English during that course, but I could not – Я надеялся улучшить свой английский на этом курсе, но не смог.
• I had wanted to give them a call but I was so busy – Я хотел позвонить им, но был так занят.

Утвердительная форма Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в прошедшем времени - had и причастия прошедшего времени (Participle II) смыслового глагола (т. е. 3-й формы основного глагола).

had + Participle II

I had finished my work by 6 o’ clock. Я закончил свою работу к 6 часам.
He had written his letter when I came to him. Он написал письмо, когда я пришёл к нему.

Вопросительная форма образуется при помощи перестановки вспомогательного глагола had , который ставится перед подлежащим .

Had you finished your work? Ты закончил свою работу?
Had he written his letter? Он написал письмо?

Had I cooked?	Had we cooked?
Had you cooked?	Had you cooked?
Had he / she / it cooked?	Had they cooked?

Сокращения производятся по общему правилу:

I had = I’d	I had not = I hadn’t = I’d not
He had = he’d	He had not = He hadn’t = He’d not
She had = she’d	She had not = She hadn’t = She’d not
We had = we’d	We had not = We hadn’t = We’d not
You had = you’d	You had not = You hadn’t = You’d not
They had = they’d	They had not = They hadn’t = They’d not

Употребление

Past Perfect употребляется:

• 1. Для выражения действия, уже закончившегося до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан (год, число, час) с предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием. Другое действие, которое началось позже, выражается в Simple Past/Past Indefinite .

They had written their composition by Friday. Они написали сочинение к пятнице.
They had finished their work when the inspectors arrived. (= by the time the inspectors arrived.) Они закончили свою работу, когда приехали проверяющие. (= к тому времени, когда приехали проверяющие.)

Из двух действий, выраженных глаголами to finish и to arrive, первым закончилось то, которое выражено глаголом to finish - заканчивать , поэтому этот глагол в Past Perfect - had finished. Глагол, выражающий действие, закончившееся позже (to arrive - прибывать ), ставится в Simple Past - arrived.

• 2. В сложноподчиненных предложениях с придаточным предложением времени.

а) Если действие главного предложения закончилось раньше действия, выраженного сказуемым придаточного предложения, то глагол главного предложения будет выражен в Past Perfect. Придаточное предложение вводится союзами before - до того как и when - когда .

They had finished their work before their boss came in.
Они закончили свою работу до того, как вошёл их начальник.

б) Если действие придаточного предложения закончилось раньше действия, выраженного сказуемым главного предложения, то глагол придаточного предложения выражается через Past Perfect, а главного - Simple Past . Придаточное предложение времени вводится союзами when - когда , as soon as - как только .

As soon as (when) they had finished their work the door opened and their boss came in.
Как только (когда) они закончили свою работу, дверь отворилась, и вошёл их начальник.

• 3. В придаточных предложениях времени после when, когда два глагола, выраженные в Simple Past/Past Indefinite, могут создать впечатление об одновременности действий.

When he had done his homework he rang me up.
Когда он сделал уроки, он позвонил мне.

(Если употребить оба глагола в Simple Past (When he did his homework he rang me up), может создаться впечатление, что он делал уроки и в это же время звонил мне.)

• 4. При описании последовательности событий в Simple Past/Past Indefinite, если описание нарушается, т. е. если указывается действие, которое произошло ранее, то оно выражается в Past Perfect.

We decided to go skiing to the forest. In the morning we took some food, hot tea and started. We got to the forest at noon and had a good time there. We had never been in the forest in winter before, but after this trip we decided to ski there regularly.
Мы решили поехать на лыжах в лес. Утром мы взяли немного еды, горячего чая и отправились. Добрались до леса мы в полдень и хорошо провели там время. До этого, мы никогда не были в лесу зимой. Но после этой поездки решили ходить в лес на лыжах регулярно.