Давно я хотел написать эту статейку, а всё руки не доходили. Вы когда нибудь слышали такие слова как Сиквел, Приквел, Спин-офф и др.? Так обычно называют различные продолжения фильмов, которые вышли после самой первой части. Но что подразумевает собой каждое из этих названий? Давайте посмотрим как принято называть продолжения кинопроизведений.
1. Сиквел — это непосредственно вторая, ну и последующие части некоего фильма, хотя в принципе уже у каждой части появилось своё название. Так что можно сказать, что это просто продолжение фильма или вторая часть.
2. Триквел и квадриквел — Это, соответственно третья и четвертая часть фильмов, но мы не будем перечислять все эти названия.
3. Приквел — обычно так называют часть фильмов, которая вышла позже оригинала, но описывает время, которое было до первой части. Живым примером являются такие фильмы как «Куб: ноль», «Университет монстров (мульт)», «Люди Икс: Первый класс», «Царь скорпионов (приквел Мумии)», «От заката до рассвета 3: Дочь палача» и т.д.
4. Кроссовер — нет, речь пойдет не об автомобиле. В киномире так называют фильм, в котором пересекаются несколько главных персонажей из других фильмов. Яркими представителями кроссовера являются такие картины как «Фредди против Джейсона („Кошмар на улице Вязов“ и „Пятница 13-е“)», «Чужой против Хищника» («Чужой» и «Хищник»), «Мстители (без комментариев)», «Лига выдающихся джентельменов (Дориан Грей, Доктор Джекил, Капитан Немо и др.)», «Ван Хельсинг (Там и Дракула, и Франкенштейн, и Доктор Джекил с Хайдом)», можно привести пример одной из серий Диснеевского мультсериала «Геркулес», где он объединяется с Аладдином и его друзьями против Аида и Джафара. В общем перечислять их можно долго.
5. Спин-офф — так называют ответвление от фильма или сериала, где речь уже идет не о главном герое, а о каком-то второстепенном персонаже, который играл какую-то роль в этом кинофильме. Примерами спин-оффов можно назвать «Карпов» (Спин-офф сериала «Глухарь»), американский мультфильм «Кот в сапогах» (Спин-офф мультфильма Шрек, хотя его также можно назвать Приквелом), «Электра» (Спин-офф фильма «Сорвиголова»), мультсериал «Тимон и Пумба» (Спин-офф мультфильма «Король лев»), Сериал «Лучше звоните Соулу» (« »), «Саша-Таня» и «Универ. Новая общага» являются спин-оффами сериала «Универ». В общем опят же перечислять всё не буду.
6. Интерквел - Так называют часть фильма, которая происходит в момент между двумя другими частями фильма, т.е. если третья часть рассказывает о событиях между первой и второй части, то это и есть Интерквел. Примеры интерквелов: Безумный Макс: Дорога ярости (сюжет разворачивается между Первой и второй частью), или игра «Prince of Persia 4: Forgotten Sands» является интерквелом к 1 и 2 части.
7. Мидквел — Это фильм, который рассказывает от событиях, которые произошли внутри одного фильма (т.е. не между частями как интерквел, а внутри одной части, рассказывающий какие-то упущенные события). К таким фильмам можно отнести «300 спартанцев: Рассвет империи», «Бэмби 2», «Красавица и чудовище: Волшебный мир Бэлль» и т.д.
8. Ремейк — Ну тут наверное всё понятно. Люди переснимают фильмы с сохранением сюжета, но в более современной интерпритации, например «Мумия (1998)» и «Мумия (1932)», или же Кинг-Конг (2005) ремейк «Кинг-Конга (1933)», «Война миров (2005)» ремейк «Война миров (1958)», «Кавказская пленница (2014)» ремейк () фильма «Кавказская пленница (1967)» и т.д.
— Так называют фильмы, где полностью перезапускается сюжет, полностью меняют всю сюжетную линию, всех актеров и т.д. Если не поняли, то посмотрите известные «Перезапуски»:«Новый человек-паук (2011)» — Человек-паук (2002). Полностью изменен сюжет, вплоть до укуса паука. Кроме того в новом пауке мы не видим Мэри Джейн и др.
«Тёмный рыцарь» — «Бэтмен» — Вообще ничего общего между двумя фильмами нет, кроме того, что главного злодея зовут «Джокер», но вся сюжетная линия абсолютно другая.
«Судья Дредд (2012)» — «Судья Дредд (1995)». Совершенно два разных сюжета. Единственное, что сохранено, так это имя главного героя. В новом варианте он так ни разу и не снял шлем-маску.
В общем таких примеров много, так что желаем вам приятного просмотра.
Современный кинематограф оперирует новыми терминами, которые не всегда понятны простому зрителю. Читая статью или просматривая анонс о приключениях с любимым героем, многие теряются в догадках, что такое спин-офф, приквел или сиквел. Предлагаем обстоятельно разобраться, что означают эти понятия.
Кинематографисты всего мира используют по максимуму полюбившихся зрителям персонажей. Это гораздо выгоднее и надежнее, чем искать героев для новой франшизы, которую приверженцы кино могут не воспринять. Но как быть, если история протагониста уже закончена, а все враги повержены?
В этом случае создатели предлагают зрителю ответвления от оригинального сюжета, которые называют спин-офф. В таких фильмах используются элементы - события, персонажи, темы - которые играли в первичном кино второстепенную роль и не попали в центр внимания. При выпуске спин-оффа предполагается, что знакомые аудитории успешные сюжетные линии, ключевые герои и ситуационные аспекты будут восприняты зрителем лучше, чем совершенно новые художественные образы.
По отношению к первоначальному фильму в спин-оффах события могут быть поданы в такой хронологии:
Фото: imdb.com, Twentieth Century Fox, Marvel Enterprises, Dune Entertainment
Как правило, в спин-оффах ключевыми действующими лицами становятся персонажи, которые в оригинальной картине играли второстепенную или эпизодическую роль.
Спин-оффы не являются ремейками, которые предлагают зрителю новую интерпретацию первичного фильма, где в кино расставляются свежие акценты, используется другая техника или у того же сюжета появляются иные условия развития.
Даже если история о любимом герое кажется завершенной, зрителю хочется увидеть продолжение приключений ключевых персонажей и узнать, как в дальнейшем сложилась их судьба. В этом случае современные кинематографисты снимают сиквел.
Сиквел - это прямое логическое продолжение оригинального сюжета киноленты с главным героем франшизы. Термин произошел из латинского языка от слова sequella, которое переводится как ‘продолжение’.
Часто в названии фильмов-сиквелов употребляются цифры, указывающие порядковый номер всех или некоторых фильмов-продолжений оригинального кино, например «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд». Первым в истории кинематографа сиквелом с порядковым номером стала картина «Квотермасс-2» (1957). Но данная тенденция получила развитие лишь в конце 1970-х годов. На экраны одна за другой вышли ленты «Супермен» (1978‒1987) и «Рокки» (1976‒1992).
Сиквелы, как правило, механически придерживаются успешной формулы оригинальной картины, не привнося в нее существенных изменений. К особому разряду относят «духовные сиквелы», которые рассматривают аналогичный для оригинальной киноленты набор идей и понятий, но не являются ее прямым продолжением, например, «Мистер и миссис Смитт» и «Успеть за Джонсами».
Фото: imdb.com, Fox 2000 Pictures, Parkes+MacDonald Image Nation
В ситуации, когда главный герой повержен, и снять сиквел не представляется возможным, но кино стало популярным у зрителей и принесло создателям коммерческий успех, кинематографисты предлагают вниманию публики приквел.
Что такое приквел? Приквел - это кино, в котором создатели рассказывают о событиях, которые произошли ранее, чем действия в оригинальной картине. Такие фильмы повествуют о предыстории, которая предшествует основной ленте по внутренней хронологии.
По сведениям Оксфордского словаря, термин впервые был использован в 1958 году. Понятие прочно закрепилось в англоязычной культуре и на данный момент широко используется кинематографистами всего мира.
В большинстве случаев приквелы - это самостоятельные картины, так как при их создании сценаристам и режиссерам нет необходимости опираться на сюжет первоосновы. Ярким примером является кино «Джокер» (2019), которое показывает историю превращения добряка-неудачника в жестокого антагониста, показанного в фильме «Бэтмен».
Фото: imdb.com, BRON Studios, Creative Wealth Media Finance, DC Comics
Одним из наиболее ярких примеров приквелов является франшиза «Звездные войны», которая уже в 1999‒2005 годах показала зрителям три приквела. В фильмах-предысториях создатели кинолент рассказывают о том, с чего начиналось приключение главного героя центрального повествования.
Спин-офф, приквел и сиквел - важные понятия в кинематографе, которые помогут зрителю понять, в какой последовательности смотреть франшизу о полюбившемся персонаже, а также определить перед походом в кинотеатр, о чем снят фильм и в какой период внутренней хронологии сюжета будут происходить события ленты.
Пример сиквела - эпопея «Дети Арбата»
Сиквел (от английского слова sequel - продолжение) - продолжение какого-либо художественного произведения, чаще кино- или телефильма (сериала), книги. Естественно, не успешному в коммерческом плане творению продолжение не требуется. «Сиквелированию» подвергаются лишь популярные вещи. И полбеды, если удачу пытаются развить авторы первой части - «Улицы разбитых фонарей» - 2, 3, 4….14, «Склифосовский», «Склифосовский-2», «Глухарь», «Глухарь-продолжение», «Глухарь-возвращение», «Пятницкий», «12 стульев», «Золотой теленок» Ильфа и Петров, «Детство Тёмы», «Гимназисты», «Студенты», «Инженеры» Н. Г. Гарина-Михайловского. Но бывает, что чужими руками, точнее талантом, пытаются воспользоваться другие: «Унесённые ветром» Маргарет Митчелл - «Скарлетт» Александра Рипли - «Ретт Батлер» Джулия Хилпатрик.Сиквел - слово для снобов. В русском языке существует его чёткий аналог - «продолжение», а в более сложных случаях - «дилогия», «трилогия», «цикл романов», «эпопея»: киноэпопея «Освобождение», эпопея Льва Толстого «Война и мир»
Приквел - произведение рассказывает о событиях, предшествующих основному сюжету. Примером приквела служит роман Джеймса Фенимора-Купера «Последний из могикан», написанный после романа «Пионеры» и рассказывающий историю более молодого Натти Бампо.
Интерквел - произведение рассказывает о событиях, которые происходили в промежутке между первой и второй частями эпопеи. То есть интерквел является одновременно сиквелом для одного произведения и приквелом для другого. Снова Фенимор-Купер, «Следопыт». Роман описывает жизнь Натти Бампо после приключений «Последнего из могикан», но перед «Пионерами».
Мидквел
— произведение, развивающее сюжет предшествующих произведений на ту же тему. Его действие происходит «внутри» начального сюжета, возможно, второстепенные и главные действующие лица основной линии меняются местами, так сказать, «в это же время…» - «Тайна Ретта Батлера» Мэри Рэдклифф. История Ретта Батлера и много тайн из детской и юношеской жизни Скарлетт О’Хара - главных действующих лиц романа «Унесенные ветором».
«Остров сокровищ» Р.- Л. Стивенсона и «Приключения Бена Гана» Р. Ф. Делдерфилда.
Триквел — это сиквел сиквела, то есть третье из серии последовательных произведений. «Виконт де Бражелон» - продолжение «Двадцати лет спустя», являющихся в свою очередь продолжением ««Трёх мушкетеров».
Квадривкел - четвертая степень продолжения произведения: «Мичман Хорнблауэр», «Лейтенант Хорнблауэр», «Все по местам», «Линейный корабль» и т. д. (эпопея Сесила Скотта Форестера о жизни капитана Хорнблауэра)
«Ты слышал, что вышел новый сиквел этого фильма? Ну уж точно будет лучше того ужасного ремейка!», — такую фразу легко можно услышать в среде киношников, и им она хорошо понятна. Тех же, кто не является завсегдатаем кинотеатров, незнакомые иностранные термины могут ввести в ступор.
АиФ.ru рассказывает о значении самых общеупотребительных киношных терминов.
Сиквел (от англ. sequel — продолжение) — продолжение, следующая часть фильма.
Пример : фильм «Духless-2» — продолжение фильма «Духless».
Если бы Леонид Гайдай снял фильм «Иван Васильевич меняет профессию-2», в котором Шурик вместе с Иваном Грозным и Тутанхамоном переносятся в постперестроечную Россию, то это кино можно было бы назвать сиквелом.
Приквел (от англ. prequel, pre — «до» и sequel — «продолжение») — фильм, который по внутренней хронологии предшествует ранее снятой картине и сюжетно с ней связан.
Пример : фильм «Твин Пикс: Сквозь огонь» — предыстория к телесериалу «Твин Пикс».
Если бы Гайдай снял фильм о том, как Шурик, ещё будучи студентом, отправляется на отдых в Алушту и там знакомится со своей будущей супругой Зиной, то эту романтическую картину, в которой молодой изобретатель на берегу Чёрного моря рассказывает девушке о своей мечте создать машину времени, вполне можно было бы назвать приквелом.
Интерквел (от англ. interquel, inter — «между» и sequel — «продолжение») — фильм, действие которого происходит между событиями ранее вышедших фильмов. Таким образом, интерквел является одновременно сиквелом для одного произведения и приквелом для другого.
Пример : мультфильмы «Аниматрица» — события в них разворачиваются между фильмами «Матрица» и «Матрица: Перезагрузка».
Если бы Гайдай снял «Иван Васильевич меняет профессию-2» и затем ещё один фильм, события которого бы разворачивались между первой частью картины и сиквелом, то эту ленту можно было бы назвать интерквелом.
Мидквел (от англ. midquel, middle — «середина» и sequel — «продолжение») — фильм, события которого развиваются параллельно с сюжетом ранее вышедшего фильма. Они не продолжают, а дополняют его линию.
Пример : анимационный фильм «Бэмби-2», где показано взросление главного героя-оленёнка, чего не было в мультфильме «Бэмби».
Если бы Гайдай снял короткометражку о том, как жена Бунша, ссорясь с соседями, разыскивает своего благоверного по всему дому, то эту ленту можно было бы назвать мидквелом.
Триквел (от англ. three — «три» и sequel — «продолжение») — третий из последующих фильмов, сиквел сиквела. В отличие от трилогии, эти фильмы не являются одним трёхчастным произведением.
Пример : фильм «Тринадцать друзей Оушена» — триквел к фильмам «Одиннадцать друзей Оушена» и «Двенадцать друзей Оушена».
Квадриквел (от англ. quadri- «четыре» и sequel — «продолжение») — четвёртый из последовательных фильмов.
Пример : «Такси 4» — квадриквелл предыдущих фильмов «Такси».
Дилогия (от лат. di — «два» и «logia» — линия) — два фильма, тесно связанные между собой по сюжету.
Пример : фильмы «Ночной дозор» и «Дневной дозор».
Трилогия — (от лат. tri — три и logia — линия) — три фильма, тесно связанные между собой по сюжету.
Пример : фильмы «Властелин колец. Братство Кольца», «Властелин колец. Две крепости» и «Властелин колец. Возвращение короля».
Постер фильма «Властелин колец».
Если бы Гайдай снял два фильма о дальнейших приключениях Шурика, Бунши, Милославского, Шпака, Ивана Грозного, эти ленты можно было бы считать дилогией или трилогией.
Спин-офф (от англ. «commercial spin-off» — «коммерческая раскрутка») — фильм, героями сюжета которого являются неосновные персонажи ранее вышедшей картины.
Пример : «Женщина-кошка» является спин-оффом фильма «Бэтмен возвращается».
Если бы Гайдай снял фильм о дальнейших приключениях квартирного вора Жоржа Милославского, то эту ленту можно было бы считать спин-оффом.
Ремейк (от англ. «remake» — «переделка») — новая версия уже существующего фильма.
Пример : «Служебный роман. Наше время» является ремейком рязановского «Служебного романа».
Если бы Никита Михалков под впечатлением от картины «Иван Васильевич меняет профессию» решил по его мотивам снять фильм о Деникине «Антон Иванович меняет профессию», то эту ленту можно было бы назвать ремейком.
Книга Джоан Роулинг «Фантастические животные и места их обитания» по вселенной Гарри Поттера станет основой для кинотрилогии. В романах о Гарри Поттере книга «Фантастические звери и места их обитания» является учебником для первого курса по дисциплине «Уход за магическими существами», написанным известным магическим зоологом Ньютом Скамандером. Действие в книге происходит за 70 лет до того, как Гарри Поттер и его друзья попали в школу магии Хогвартс. По словам самой Джоан Роулинг, книга не является сиквелом или приквелом «Гарри Поттера», это скорее спин-офф.
«Сиквел, приквел, мидквел, интерквел, спин-офф, кроссовер, ремейк, перезапуск» - да, во всех этих терминах «черт ногу сломит», скажете вы, и будете абсолютно правы. Самое время начать рассеивать туман незнания, с помощью всеми любимого ликбеза.
Борцам за чистоту русского языка произносить: «Продолжение», - и никак иначе. Собственно этим словом все сказано. Но для самых дотошных повторим. Сиквел - продолжение оригинального произведения.
Яркие примеры:
Стартрек: Возмездие (2013)
Темный рыцарь (2008)
История игрушек 2 (1999)
Крестный отец 2 (1974)
Приквел
Предыстория, сюжетная линия предваряющая события основной части.
Яркие примеры:
Университет монстров (2013)
Хоббит: Нежданное путешествие (2012)
Звездные войны. Эпизод I: Скрытая угроза (1999)
Индиана Джонс и храм судьбы (1984)
Мидквел
Развитие определенной сюжетной линии из оригинального произведения.
Яркие примеры:
300 спартанцев: Расцвет империи (2014)
Пила 4 (2007)
Бэмби 2 (2006)
От заката до рассвета 2: Кровавые деньги Техаса (1999)
Спин-офф
В спин-оффе тематически меняется сюжет и появляются новые главные герои, которые уже фигурировали в оригинале произведения, но, зачастую, были на второстепенных ролях.
Яркие примеры:
П ингвины из Мадагаскара (мультсериал)
Кот в сапогах (2011)
Паранормальное явление: Ночь в Токио (2010)
Американский пирог 4: Музыкальный лагерь (2006)
Кроссовер
Смешивание всего и вся из абсолютно разных произведений.
Яркие примеры:
Три богатыря и Шамаханская царица (2010)
Чужой против Хищника (2004)
Ван Хельсинг (2004)
Фредди против Джейсона (2003)
Ремейк
Благодаря музыкальным «переделкам» все знают, что это такое. Новая версия ранее вышедшего произведения, в которой добавляется новое содержание, при этом сюжетная ветка сильно не меняется.
Яркие примеры:
РобоКоп (2014)
Звонок (2002)
Одиннадцать друзей Оушена (2001)
Ванильное небо (2001)
Ребут
Яркие примеры:
Новый Человек-паук (2012)
Восстание планеты обезьян (2011)
Невероятный Халк (2008)
Бэтмен: Начало (2005)
Интерквел
Здесь сюжетные события происходят между событиями ранее созданных произведений. Таким образом, интерквел - это и сиквел и приквел одновременно. В кинематографе еще не зафиксировано ярких примеров использования данного трюка, а вот в компьютерной игре «Prince of Persia: The Forgotten Sands» и в книге Клайва Стэйплза Льюиса (автор книги «Хроники Нарнии») «Конь и его мальчик» - интерквел задействован.
