Past perfect (Паст перфект) - прошедшее совершенное время в английском языке. По своей сути оно почти повторяет Презент перфект , но есть 3 разницы:

1. Present perfect употребляется в простых предложениях,
Past perfect - в сложно-подчиненных (т.е. состоящих из 2 частей).

2. Present perfect образуется с помощью "have ",
Past perfect - с помощью "had ":

Present Perfect

Past Perfect

Секрет к пониманию Past perfect кроется в глаголе "h ad ". Становясь вспомогательным, "had " утрачивает свое значение "имел " и приобретает значение "уже ". Подробно об образовании Past perfect можно прочитать на странице образование прошедшего времени в английском языке .

Правило 1. Задача Паст перфект - показать последовательность событий. То событие, которое произошло первым по времени, употребляется в Паст перфект. То, которое произошло вторым - в Паст симпл . Если в обеих частях предложения использовать Past simple, не всегда понятно, какое событие произошло первым. Продемонстрируем это на примерах.

Рассмотрим одно предложение в трех вариантах:
Первый раз - без использования Past perfect,
второй и третий - с использованием Past perfect в разных частях предложениях.

Past perfect, примеры

	первая часть предложения	вторая часть предложения
	She prepared dinner	when he came home.
	Она приготовила ужин,	когда он пришел домой.
		come - came - come (3 формы неправильного глагола)
	Past simple	Past simple
	Последовательность событий не понятна. С использованием Past perfect последовательность событий стала очевидной:
	She had prepared dinner	when he came home.
	Она уже приготовила ужин,	когда он пришел домой.
	Past perfect	Past simple
	She prepared dinner	when he had come home.
	Она готовила ужин,	когда он уже пришел домой.
		come - came - come
	Past simple	Past perfect

Правило 2. Существует ситуация, когда время Past perfect нельзя заменить никаким другим временем. Она возникает в предложениях со словом «если бы », но не всегда, а только в прошедшем времени . В грамматике английского языка эта ситуация называется сослагательное наклонение в прошедшем времени (conditional 3) . На практике она встречается достаточно редко.

Время Паст перфект тенс в системе всех прошедших времен демонстрирует следующее видео:

Увидеть место Паст перфект среди 4 видов прошедших времен поможет следующая иллистрированная таблица "

Утвердительная форма

Подлежащее + had + Инфинитив без to с окончанием -ed (форма Past Participle у неправильных глаголов)

1. It was late and everyone had gone home already – Было поздно и все уже ушли домой.

• had – вспомогательный глагол
• gone – форма Past Participle неправильного глагола go

2. I saw him when he had just returned from his holiday – Я видел его, когда он только что вернулся из отпуска.

• had – вспомогательный глагол
• returned – инфинитив без to с окончанием -ed

3. She had woken up long before her alarm clock rang – Она проснулась задолго до того, как прозвонил ее будильник.

• had – вспомогательный глагол
• woken – форма Past Participle неправильного глагола wake

Отрицательная форма

Подлежащее + had + not + Инфинитив без to с окончанием -ed (форма Past Participle у неправильных глаголов)

1. It was a lovely evening. We had not seen each other for a while – Это был замечательный вечер. Мы не видели друг друга какое-то время.

• had – вспомогательный глагол
• not – отрицательная частица
• seen – форма Past Participle неправильного глагола see

2. When he called her in the office she had not arrived yet – Когда он позвонил ей в офис, она еще не приехала.

• had – вспомогательный глагол
• not – отрицательная частица
• arrived – инфинитив без to с окончанием -ed

3. I was happy he offered me a snack as I had not eaten anything – Я был рад, что он предложил мне закуску, так как я ничего не ел.

• had – вспомогательный глагол
• not – отрицательная частица
• eaten – форма Past Participle неправильного глагола eat

Вопросительная форма

had + Подлежащее + Инфинитив без to с окончанием -ed (форма Past Participle у неправильных глаголов)

1. Had you signed the document before you sent it out? – Ты подписал документ прежде, чем отослал его? (общий вопрос)

• had – вспомогательный глагол, который стоит на месте перед подлежащим для образования вопроса
• signed – инфинитив без to с окончанием -ed

2. Where had you been before you travelled to China? – Где ты был до того, как поехал в Китай? (специальный вопрос)

• had – вспомогательный глагол, который стоит после вопросительного слова where и перед подлежащим
• been – форма Past Participle неправильного глагола be

3. How long had you known each other before moving in together? – Как долго вы знали друг друга до того, как стали жить вместе? (специальный вопрос)

• had – вспомогательный глагол, который стоит после вопросительного слова how long и перед подлежащим
• known – форма Past Participle неправильного глагола know

#2 Случаи употребления Past Perfect

1. Для выражения действия в прошлом, которое случилось до определенного момента в прошлом.

• On my way to work I realised I had taken the wrong bus – По дороге на работу я понял, что сел не на тот автобус. (в предложении описана ситуация в прошлом, где одно действие (had taken) предшествует и завершилось до того, как произошло другое действие (realised) )
• Exams started after the term had finished – Экзамены начались после того, как закончился семестр. (в предложении описана ситуация в прошлом, где одно действие (had finished) предшествует и завершилось до того, как произошло другое действие (started) )

2. При перечислении прошедших действий в хронологическом порядке (так, как они следовали одно за другим) употребляется Past Simple. Если же целостность этой цепочки прерывается упоминанием о действии, которое свершилось ранее, то для выражения этого действия используется Past Perfect.

• I called the agent and asked a question about those tickets I had bought earlier – Я позвонил агенту и задал вопрос по билетам, которые купил раньше. (в данном примере хронологический порядок действий, произошедших в прошлом (called, asked) прерывается упоминанием о действии, которое свершилось ранее (had bought) )
• We went to a shop, then went to the cinema to watch a movie and after that arrived at the restaurant where we had reserved a table – Мы пошли в магазин, затем пошли в кино посмотреть фильм, а после этого приехали в ресторан, где зарезервировали столик. ((went, went, arrived) прерывается упоминанием о действии, которое свершилось ранее (had reserved) )

3. После if , wish и would rather Past Perfect употребляется для выражения прошедших действий, которые могли произойти, но не произошли.

• I wish I had been there at that moment – Жаль, что меня там тогда не было.
• I would rather they had not said that at all – Я бы предпочел, чтобы они вообще этого не говорили.

4. Мы используем Past Perfect вместо Past Perfect Continuous с теми глаголами, которые не употребляются во временах группы Continuous. Обычно Past Perfect Continuous употребляется, когда речь идет о событии, которое продолжалось в течение какого-то времени в прошлом до того, как произошло другое действие в прошлом.

• She told me that they had been there for a week – Она сказала мне, что они были там неделю. (глагол to be не употребляется во временах группы Continuous)
• They had known each other for 10 years before they founded their company – Они знали друг друга 10 лет до того, как основали свою компанию. (глагол to know не употребляется во временах группы Continuous)

5. Past Perfect может употребляться со следующими временными словами и выражениями: after (после), as soon as (как только), when (когда), before (до того, как), by the time (that) (к тому времени, как). Обратите внимание, что данные слова и выражения не всегда указывают на обязательное употребление Past Perfect.

• As soon as he had defended his dissertation they offered him a workplace – Как только он защитил свою диссертацию, ему предложили рабочее место.
• I sat down to watch TV after everyone had left – Я сел посмотреть телевизор после того, как все ушли.

By the time they noticed the loss the suspect had already disappeared – К тому времени, когда они обнаружили пропажу, подозреваемый уже исчез.

6. Для выражения несбывшихся надежд и желаний.

• I had hoped to improve my English during that course, but I could not – Я надеялся улучшить свой английский на этом курсе, но не смог.
• I had wanted to give them a call but I was so busy – Я хотел позвонить им, но был так занят.

Утвердительная форма Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в прошедшем времени - had и причастия прошедшего времени (Participle II) смыслового глагола (т. е. 3-й формы основного глагола).

had + Participle II

I had finished my work by 6 o’ clock. Я закончил свою работу к 6 часам.
He had written his letter when I came to him. Он написал письмо, когда я пришёл к нему.

Вопросительная форма образуется при помощи перестановки вспомогательного глагола had , который ставится перед подлежащим .

Had you finished your work? Ты закончил свою работу?
Had he written his letter? Он написал письмо?

Had I cooked?	Had we cooked?
Had you cooked?	Had you cooked?
Had he / she / it cooked?	Had they cooked?

Сокращения производятся по общему правилу:

I had = I’d	I had not = I hadn’t = I’d not
He had = he’d	He had not = He hadn’t = He’d not
She had = she’d	She had not = She hadn’t = She’d not
We had = we’d	We had not = We hadn’t = We’d not
You had = you’d	You had not = You hadn’t = You’d not
They had = they’d	They had not = They hadn’t = They’d not

Употребление

Past Perfect употребляется:

• 1. Для выражения действия, уже закончившегося до определенного момента в прошлом. Данный момент в прошлом может быть точно указан (год, число, час) с предлогом времени by или может быть выражен другим прошедшим действием. Другое действие, которое началось позже, выражается в Simple Past/Past Indefinite .

They had written their composition by Friday. Они написали сочинение к пятнице.
They had finished their work when the inspectors arrived. (= by the time the inspectors arrived.) Они закончили свою работу, когда приехали проверяющие. (= к тому времени, когда приехали проверяющие.)

Из двух действий, выраженных глаголами to finish и to arrive, первым закончилось то, которое выражено глаголом to finish - заканчивать , поэтому этот глагол в Past Perfect - had finished. Глагол, выражающий действие, закончившееся позже (to arrive - прибывать ), ставится в Simple Past - arrived.

• 2. В сложноподчиненных предложениях с придаточным предложением времени.

а) Если действие главного предложения закончилось раньше действия, выраженного сказуемым придаточного предложения, то глагол главного предложения будет выражен в Past Perfect. Придаточное предложение вводится союзами before - до того как и when - когда .

They had finished their work before their boss came in.
Они закончили свою работу до того, как вошёл их начальник.

б) Если действие придаточного предложения закончилось раньше действия, выраженного сказуемым главного предложения, то глагол придаточного предложения выражается через Past Perfect, а главного - Simple Past . Придаточное предложение времени вводится союзами when - когда , as soon as - как только .

As soon as (when) they had finished their work the door opened and their boss came in.
Как только (когда) они закончили свою работу, дверь отворилась, и вошёл их начальник.

• 3. В придаточных предложениях времени после when, когда два глагола, выраженные в Simple Past/Past Indefinite, могут создать впечатление об одновременности действий.

When he had done his homework he rang me up.
Когда он сделал уроки, он позвонил мне.

(Если употребить оба глагола в Simple Past (When he did his homework he rang me up), может создаться впечатление, что он делал уроки и в это же время звонил мне.)

• 4. При описании последовательности событий в Simple Past/Past Indefinite, если описание нарушается, т. е. если указывается действие, которое произошло ранее, то оно выражается в Past Perfect.

We decided to go skiing to the forest. In the morning we took some food, hot tea and started. We got to the forest at noon and had a good time there. We had never been in the forest in winter before, but after this trip we decided to ski there regularly.
Мы решили поехать на лыжах в лес. Утром мы взяли немного еды, горячего чая и отправились. Добрались до леса мы в полдень и хорошо провели там время. До этого, мы никогда не были в лесу зимой. Но после этой поездки решили ходить в лес на лыжах регулярно.

Если я спрошу: Что такое Past Perfect ? Большинство из вас без раздумий ответит, что это время, выражающее прошедшее действие перед другим прошедшим.

Как образуется время Past Perfect ? Так же, как и Present Perfect , только вместо have и has употребляется had: had + V3/ Ved.

В теории эти факты о Past Perfect знают все, кто перешел рубеж intermediate , а вот на практике дело обстоит похуже. О существовании Past Perfect постоянно забывают и используют вместо него Past Simple , потому что так проще.

Кроме того, бытует мнение, что Past Perfect не используется в английском. Это неправда. Есть случаи, когда его действительно можно заменять временем Past Simple , но кроме этого у Past Perfect есть свои, особые функции в английском языке, поэтому его и выделили в отдельное время. Рассмотрим эти функции.

1.Прошедшее перед прошедшим.

Past Perfect должен употребляться во всех случаях, когда у нас есть несколько действий, но непонятно, какое действие произошло первым. Давайте рассмотрим ситуацию:

We arrived at the station. The train left. - Мы приехали на вокзал. Поезд уехал.

Что произошло в первую очередь: мы приехали или поезд уехал? Мы успели на поезд или помахали ему вслед рукой? Как объединить эти два действия в одно предложение, чтобы не потерять смысла?

Если мы все же успели на поезд, то используем Past Simple (действия, которые произошли последовательно одно за другим):

We arrived at the station and the train left. - Мы прибыли на вокзал и поезд уехал.

Но, если нам не повезло, и мы все-таки опоздали на поезд, то используем Past Perfect :

We arrived at the station but the train had left. - Мы прибыли на вокзал, но поезд уже уехал.

Во второй ситуации мы даже не видели поезда, потому что действие завершилось до того, как мы прибыли . Чтобы показать эту очередность, нам просто не обойтись без Past Perfect .

Конечно, вы можете изъясняться простыми предложениями, не объединяя их в одно и не заморачиваясь по поводу времен:

The train left. We arrived at the station. - Поезд уехал. Мы прибыли на вокзал.

Если вы сообщаете о событиях в той последовательности, в которой они произошли, то проблем не будет, вас поймут. Но не кажется ли вам, что такой способ выражения мыслей несколько прост, в жизни мы так не говорим? Мы то и дело возвращаемся как бы «из прошлого в более раннее прошлое», ссылаемся на более ранние события. Эти два действия хочется объединить в одно предложение словами before , but , long before , prior to , и поэтому, для обозначения более раннего действия мы будем употреблять Past Perfect .

Еще одна ситуация:

I came home but Jane had already left. - Я пришел домой, но Джейн уже ушла.

Она ушла до того, как я пришел, я ее не видел. Past Perfect показывает нам, что это действие завершилось до того, как я пришел. Если в данном предложении использовать Past Simple , то у собеседника может сложиться впечатление, что она ушла после того, как я пришел, то есть мы виделись.

Надеюсь, достаточно наглядно. Кроме того, Past Perfect может пересекаться в использовании с , с единственной разницей, что вместо настоящего момента, мы рассматриваем действие с точки зрения другого прошедшего действия. Past Perfect может использоваться с теми же указателями времени, что и Present Perfect , но всегда обозначает действие, которое завершилось перед другим прошедшим:

I had never been abroad before I went to the USA last year. - Я никогда не бывал за границей до того, как поехал в США в прошлом году. (Жизненный опыт в прошлом)

Had you ever met his sister before she came to us? - Ты когда-нибудь встречался с его сестрой, до того, как она приехала к нам? (Жизненный опыт в прошлом)

She had already graduated from University when they offered her a job . - Она уже закончила университет на то время, когда они предложили ей работу. (Действие, завершенное к моменту в прошлом)

My boss was angry with me yesterday because when he called me I hadn’t finished my report yet. - Мой босс вчера на меня разозлился, потому что когда он мне позвонил, я еще не закончил отчет. (Действие, незавершенное к моменту в прошлом)

He was happy because he had just got a promotion. - Он был счастлив, потому что ему только что предложили повышение. (Действие, завершенное незадолго до другого действия, результат)

2.Прошедшее перед прошедшим с указанием конкретного времени.

Обычно с Past Perfect не указывается конкретное время. Но в некоторых случаях говорящий может указать время, когда это действительно важно:

I had seen such a quick runner only once in 1977 before I visited that competition in 1985. - Я видел такого быстрого бегуна только в 1977 году, до того как я посетил то соревнование в 1985.

This team had won twice in 2000 and 2003 before they obtained victory last year. - Эта команда выигрывала дважды: в 2000 и 2003 до того, как они победили в прошлом году.

Важен тот факт, что в предложениях этого типа Past Perfect может легко заменяться Past Simple , потому что даты и слово before дают нам понять, какое действие предшествовало другому.

Но не забывайте, что если конкретное время не указывается, использование Past Perfect обязательно!

3. Длительное действие перед другим прошедшим.

Следующая ситуация, в которой целесообразно использовать Past Perfect - когда действие началось до другого действия в прошлом, и продолжалось до него. Обычно для таких действий мы употребляем Past Perfect Continuous , но с глаголами состояния используем Past Perfect , потому что глаголы состояния не употребляются во временах группы Continuous . Что такое ? Чтобы показать продолжительность, используем указатель времени for :

They had had their old car for ten years when they bought a new one. - У них была старая машина десять лет, перед тем, как они купили новую.

She had been in Paris for four days when she visited the Eifel Tower. - Она пробыла в Париже четыре дня, когда посетила Эйфелеву башню.

Помимо этого, с Past Perfect используются глаголы work, teach, study, live, не смотря на то, что они не являются глаголами состояния:

He had worked as a manager for two years before he was promoted. - Он проработал менеджером два года до того, как его повысили.

I had studied English for five years when I joined this group. - Я учил английский пять лет, до того, как присоединился к этой группе.

4. В непрямой речи.

Past Perfect непременно используется в непрямой речи при согласовании времен. Past Simple и Present Perfect при переводе прямой речи в косвенную/непрямую заменяются на Past Perfect :

"I called you," he said. - He said that he had called me.
«Я звонил» - сказал он. - Он сказал, что звонил.

"We had already read that book," they said. - They said that they had already read that book.
«Мы уже прочли ту книгу» - сказали они. - Они сказали, что уже прочли ту книгу.

5. В условных предложениях третьего типа.

И последний случай употребления Past Perfect в английском языке: в условных предложениях третьего типа. Это те условные предложения, в которых мы высказываем сожаление о прошлом:

If we had left home earlier, we wouldn"t have missed the train. - Если бы мы вышли из дома раньше, мы бы не опоздали на поезд.

My boss wouldn’t have been angry with me if I had finished my report on time. - Мой босс не разозлился бы на меня, если бы я закончил отчет вовремя.

Итак, Past Perfect , или «прошедшее перед прошедшим», имеет следующие случаи употребления:

1. Прошедшее действие, которое произошло раньше другого действия в прошлом.

2. Прошедшее действие, которое произошло раньше другого действия в прошлом с конкретным указанием времени и словом before (может быть заменено на Past Simple ).

3. Прошедшее действие, которое длилось определенное время до другого действия в прошлом (с глаголами состояния, а также work, teach, study, live ).

4. Используется в непрямой речи вместо Past Simple и Present Perfect .

5. Используется в условных предложениях третьего типа.

Указатели времени Past Perfect :

1. Наличие другого прошедшего действия.
2. Already / yet
3. Just
4. Never/ ever
5. For
6. When, before

В одной из наших следующих статей мы сравним использование Past Perfect и других прошедших времен. Следите за обновлениями!

Нуждаетесь в профессиональной помощи в изучении английского языка?

Записывайтесь на бесплатное вводное занятие и становитесь студентами нашей онлайн школы! Изучайте , не выходя из дома.

Past Perfect – одна из форм прошедшего времени, обозначающая какое-либо событие, которое свершилось к определенному моменту до того, как началось другое действие.

Само существование этого грамматического явления – яркий пример того, насколько упорядочен английский язык, насколько важна последовательность совершенных событий в рамках его видовременной парадигмы. Как показано на схеме ниже, действие, выраженное в этом времени, происходит перед каким-то другим действием в прошедшем.

Также вместо действия 2 может быть какой-то момент времени в прошедшем, до начала которого произошло какое-то событие, как показано в следующем примере:

Способы образования Past Perfect

Предложения утвердительного типа

Для того, чтобы получить утверждение в Past Perfect, нужен глагол had и 3-я форма основного глагола (V3). К правильному глаголу прибавляется окончание – ed, а если глагол неправильный – берется его форма из 3-ей колонки (Participle II).

Ниже представлена таблица с примером, где можно наблюдать построение данной формы прошедшего времени.

Структура	Подлежащее (Кто? Что?)	HAD	V3 (V+ed/Participle II)
Схема	☺	had	V3
Пример	Mom	had	painted	the wall by 5 o’clock.
Перевод	Мама		покрасила	стену к 5 часам.

Стоит заметить, что часто встречаются сокращения. В утверждениях had объединяется с с помощью апострофа (‘)

She had = She’d

I had = I’d

We had = We’d

Ниже представлены примеры употребления глаголов в Past Perfect как в полной, так и в сокращённой форме.

Полная форма	Сокращенная форма	Перевод
I had read.	I’d read.	Я прочитал.
He had smoked.	He’d smoked.	Он выкурил.
She had written.	She’d written.	Она написала.
It had flown.	It’d flown.	Оно улетело.
We had broken.	We’d broken	Мы сломали.
You had rung.	You’d drunk.	Вы позвонили.
They had invented.	They’d come.	Они изобрели.

Отрицательный тип предложений

Предложения отрицательного типа образуются за счет добавления not между had и смысловым глаголом. При этом слова расположены в том же порядке, что и в утвердительном.

Структура	Подлежащее (Кто? Что?)	HAD	V3 (V+ed/Participle II)
Схема	☺	had not	V3
Пример	Mom	had not	painted	the wall by 5 o’clock.
Перевод	Мама	не	покрасила	стену к 5 часам.

Сокращенные формы в речи употребляются гораздо чаще, чем полные. Для сокращения нужно объединить вспомогательный глагол had с частицей not c помощью апострофа (’), как показано ниже:

I had = I hadn’t

You had = You hadn’t

She had = She hadn’t

Ниже представлены примеры употребления глаголов в Past Perfect как в полной, так и в сокращённой форме отрицательных типов предложений.

Полная форма	Сокращенная форма	Перевод
I had not put.	I hadn’t put.	Я не положил.
He had not blown.	He hadn’t blown.	Он не надул.
She had not learned.	She hadn’t learned.	Она не выучила.
It had not flown.	It hadn’t flown.	Оно не улетело.
We had not broken.	We hadn’t broken.	Мы не сломали.
You had not drunk.	You hadn’t drunk.	Вы не выпили.
They had not invented.	They hadn’t invented.	Они не изобрели.

Предложения вопросительного типа

В предложениях вопросительного типа порядок слов будет обратным. Как можно наблюдать в нижеследующей таблице, на первом месте должен быть вспомогательный глагол had, затем подлежащее, а потом смысловой глагол V3:

Структура	HAD	Подлежащее (Кто? Что?)	V3 (V+ed/Participle II)
Схема	Had	☺	V3	?
Пример	Had	Mom	painted	the wall by 5 o’clock?
Перевод	Покрасила ли	Мама		стену к 5 часам.

В следующей таблице представлены примеры употребления Past Perfect в предложениях вопросительного типа. Можно также наблюдать, что порядок слов везде обратный:

Употребление Past Perfect

1.Чаще всего Past Perfect обозначает событие в прошлом, которое произошло раньше какого-то другого действия . Это последующее действие при этом часто бывает в Simple Past.

We drove up to the opera house, but the performance had finished. – Мы подъехали к оперному театру, но спектакль уже закончился. (сперва спектакль завершился, затем мы приехали в оперный театр).

2.Past Perfect обозначает событие, которое свершилось в прошлом к обозначенному времени . В таком случае обязательно будет указан тот самый момент, к которому завершено действие. В нижеследующем примере этот момент обозначается с помощью by:

Matt had finished repairing the car by 9 o’clock. – Мэт закончил ремонт машины к 9 часам. (ремонт был завершен к тому моменту, когда на часах было 9)

3.Иногда Past Perfect указывает на то, что событие, выраженное в этом времени, является причиной другого, последующего действия или состояния.

She was happy. She had received lots of gifts. – Она была счастлива. Она получила много подарков.

She didn’t invite him for dinner as she had burnt the chicken in the oven. – Она не пригласила его на ужин, потому что сожгла курицу в духовке.

4.С помощью Past Perfect обозначается продолжительное действие, которое началось ранее и продолжалось до какого-то времени. В этом случае чаще всего применяются предлоги since и for, которые переводятся как “с тех пор как” и “в течение” соответственно.

He deceased last Monday. We had remembered him since he was a toddler. – Он скончался в прошлый понедельник. Мы помнили его c тех пор, как он был годовалым малышом.

She was a talented violinist. We had loved her playing for 10 years. – Она была талантливой скрипачкой. Мы наслаждались её игрой 10 лет.

Следует обратить внимание на то, что Past Perfect в этом случае используется только с , которые выражают эмоции, восприятие. Например, love, know, adore, think, feel, regret и т.д.. С динамическими глаголами для выражения продолжительности необходимо Past Perfect Continuous.

Ben retired on July, 2. This dude had been coaching us for 10 years. – Бен ушел на пенсию второго июля. Этот парень работал нашим тренером 10 лет.

5.В условных предложениях третьего вида Past Perfect используется для того, чтобы выразить сожаление о том, что не произошло . Что-либо в прошлом могло быть сделано, если бы было выполнено условие, но в настоящий момент уже нельзя повлиять на ситуацию.

If I had met Harry, I would have given a hug to him. – Если бы я встретил Гарри, я бы обнял его.

If she had ironed her dress, her parents would have given her some more funds. – Если бы она погладила свое платье, её родители дали бы ей больше денег.

6.В предложениях, где используются такие слова, как hardly… when и no sooner … than, Past Perfect обозначает последовательность событий . Использование этого времени подчеркивает, что одно действие произошло сразу за другим. Подобные конструкции переводятся с помощью выражений «не успел…», «как только…», «едва…». В предложениях такого типа обратный.

Hardly had Jens gone out, when somebody threw a stone to his head. Едва Йенс вышел, как кто-то швырнул камень ему в голову.

No sooner had Tony sunk into the sea water than the funny dolphin was seen nearby. – Не успел Тони погрузиться в морскую воду, как поблизости появился забавный дельфин.

Употребление обстоятельств времени

Past Perfect употребляется со следующими маркерами времени:

• by (к какому-то времени/моменту)
  Kate had smoked 10 cigarettes by the moment they came (Кейт выкурила 10 сигарет к тому моменту, как они пришли);
• after (после того как)
  After he had lost 10 pounds, he changed the size of his clothes (После того, как он потерял 10 фунтов, он поменял размер одежды);
• before (перед тем как/ до того, как)
  Before I came home, I had delayed at college to help the tutor (Перед тем, как прийти домой, я остался в колледже, чтобы помочь преподавателю);
• when (когда)
  Molly had crossed the brook when the dog looked at her (Молли пересекла ручей, когда собака посмотрела на неё);
• earlier (раньше)
  I didn’t know where my boyfriend was as he had snaffled my money earlier (Я понятия не имел, где был мой парень, так как он украл мои деньги ранее);
• just (только что)
  It was 7 p.m. and she had just taken the shower (Было 7 часов вечера и она только что приняла душ);
• already (уже)
  They were going for that city as she had already got a new job (Они переезжали в тот город, потому что она уже нашла новую работу);
• yet (еще, уже)
  They arranged the party but they hadn’t brought the drinks yet (Они организовали вечеринку, но еще не привезли напитки).

С такими маркерами, как yet, already и just используют также . Необходимо понимать, что при употреблении Past Perfect говорящий ссылается на прошлое, а Present Perfect обозначает событие, которое было в прошлом, но его последствия сказываются в настоящем.

I have written 7 poems already. – Я уже написал 7 стихотворений. (У меня уже имеются 7 написанных стихотворений)

By the moment I lost my vision, I had written 7 poems already. – К тому времени, как я потерял зрение, у меня уже было написано 7 стихотворений. (Я уже написал 7 стихотворений, а потом потерял зрение).

Случаи замены Past Perfect на Past Simple

В данный момент прослеживается тенденция замены Past Perfect на Past Simple, если очередность действий очевидна из контекста. Чаще всего это происходит в . В подобных предложениях используются различные маркеры времени.

• after (после)

After she had washed the walls in the bathroom, she peeled the vegetables for a salad. = After she washed the walls in the bathroom, she peeled the vegetables for a salad.
После того, как она помыла стены в ванной, она почистила овощи для салата.

• before (перед/до того, как)

I had visited my cousin once before I left for Hungary. = I visited my cousin once before I left for Hungary.
Я навестил двоюродную сестру один раз до того, как уехал в Венгрию.

• earlier (раньше),

I helped my neighbours though I was incensed by them as they had crashed my motorbike earlier. = I helped my neighbours though I was incensed by them as they crashed my motorbike earlier.
Я помог моим соседям , хотя был очень зол на них , потому что они разбили мой мопед .

Но : Если в предложении используется союз when (когда), замена времени невозможна, так как изменится смысл.

When we hauled our bags to the hotel, Mary had checked in. – Когда мы принесли сумки в отель, Мери уже прошла регистрацию.
(Past Perfect означает, что Мэри прошла регистрацию до того, как мы притащили сумки в отель)

When we hauled our bags to the hotel, Mary checked in. – Когда мы притащили сумки в отель, Мери прошла регистрацию.
(Past Simple показывает, что сначала мы притащили сумки в отель, а потом Мэри прошла регистрацию)

На первый взгляд, это время кажется непростым. Важно запомнить основной принцип – Past Perfect есть там, где последовательно произошли два действия. То из них, которое произошло раньше, выражается в Past Perfect, а то, что произошло после него, – в Past Simple.

Кроме того, это время указывает, что какое-то прошлое событие закончилось к какому-либо моменту. Для того, чтобы легче было понять, в каких случаях употребляется данное время, необходимо запомнить маркеры, которые употребляются с Past Perfect, изучить структуру предложений, а также визуализировать последовательность действий.

А чтобы окончательно закрепить материал и разложить все «по полочкам», рекомендуем посмотреть ролик:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter .